Jeudi 3 septembre 2026

OHIO 2026

Expédition doré — Lac Érié · direction chez Tim, Chagrin Falls

YanTomyÉric→ chez Tim 🎣
jours
heures
min
sec

Le trajet

Saint-Augustin-de-Desmaures → Chagrin Falls, Ohio · ≈ 1 179 km · Google prévoit 11 h à 13 h 30 avec le trafic pour un départ à 3 h du matin. Arrivée visée : avant 16 h 00.

Départ

3 h 00 AM

111 rue Jean-Juneau,
Saint-Augustin-de-Desmaures, QC

Dîner 🍗

± 11 h 30

Buffalo Wild Wings — 1620 Niagara Falls Blvd,
Tonawanda NY (région de Buffalo)

Arrivée

± 15 h 30

534 Manor Brook Dr,
Chagrin Falls, OH 44022

Feuille de route

  • Départ de Saint-Augustin — café obligatoire ☕

    A-40 / A-20 direction Montréal, les routes sont à nous autres

  • Montréal — contournement

    Puis autoroute 401 (Ontario) — zéro trafic à cette heure-là

  • Douane américaine (pont Lewiston-Queenston)

    Passeports prêts, pas de fruits ni d'appâts vivants

  • Dîner — Buffalo Wild Wings 🍗🔥

    1620 Niagara Falls Blvd, Tonawanda NY (ouvre à 11 h — on arrive avec la faim).
    Plan B plus loin sur la route : BWW Erie PA — 5961 Peach St, Erie.

  • Retour sur la I-90 Ouest

    Buffalo → Erie → Cleveland, le lac Érié à ta droite tout le long

  • Arrivée chez Tim 🏁

    534 Manor Brook Dr, Chagrin Falls — en avance, le temps de préparer le bateau!

🗺️ Itinéraire avec trafic — départ 3 h AM (Google Maps) Trouver un BWW en route ↗

Le budget

Estimation des frais du voyage — Silverado 1500 2018 (5,3 L V8). Les champs sont modifiables, tout se recalcule automatiquement.

⛽ Essence

Basé sur l'itinéraire Google : 1 190 km par bord, donc 2 380 km aller-retour (≈ 940 km au Canada + 250 km aux É.-U. par bord).

Distance côté Canada (A/R) km
Distance côté É.-U. (A/R) km
Consommation autoroute L/100 km
Prix au Québec/Ontario $CA/L
Prix aux É.-U. $US/gal
Total essence :

🛂 Péages (aller-retour)

Pont Lewiston-Queenston (auto, tarif 2026)8,50 $US × 2
NY Thruway I-90 (Buffalo → ligne PA) ≈7 $US × 2
A-30 express Les Cèdres (si utilisée) ≈4 $CA × 2
I-90 en Ohiogratuit 🎉
Total péages ≈
Calculateur NY Thruway ↗

🎫 Permis de pêche Ohio (non-résident, 2026-27)

1 jour27,04 $US
3 jours (recommandé)52,00 $US
1 an76,96 $US

Achat sur la boutique officielle : créez un compte avec votre permis de conduire du Québec, choisissez Nonresident 3-Day Fishing License, payez par carte — le permis arrive par courriel (montrable sur le cell). Chacun doit avoir le sien.

3 gars × 3 jours =
Acheter le permis (boutique officielle) ↗ Infos et tarifs ODNR ↗

💱 Taux de change (en direct)

Chargement…

$CA = $US

Taux BCE via frankfurter.dev — à titre indicatif, la carte de crédit ajoute ~2,5 %.

🧮 Grand total estimé

Essence + péages + permis, en dollars canadiens au taux du jour. Ça exclut le dîner chez BWW, la bière et les leurres perdus. 😄

L'arrêt Buffalo Wild Wings

1620 Niagara Falls Blvd, Tonawanda NY — dîner vers 12 h 30. Des ailes, du sport sur 40 écrans, pis on repart.

Intérieur d'un Buffalo Wild Wings : bar et mur d'écrans sportifs
En dedans : le bar pis le mur d'écrans 📺
Façade d'un restaurant Buffalo Wild Wings
Le classique B-Dubs en bord d'autoroute
Terrasse d'un Buffalo Wild Wings
La terrasse, si le soleil est de la partie
Ailes boneless Parmesan Garlic
Boneless Parmesan Garlic 🤤
Ailes Desert Heat (épice sèche)
Desert Heat — l'épice sèche fumée
Ailes sauce Spicy Garlic
Spicy Garlic — la classique qui réchauffe
Façade avec tour jaune Buffalo Wild Wings
La fameuse tour jaune et noire
Buffalo Wild Wings en brique
Version brique, même bonheur
Vue large d'un Buffalo Wild Wings
On se stationne pis on rentre

🍗 Les classiques

Ailes traditionnelles ou boneless, à l'unité (6-10-15-20-30) ou en combos avec frites. Mardi = spécial BOGO ailes traditionnelles.

🔥 Sauces à essayer

Honey BBQ (doux), Medium (le classique), Asian Zing (sucré-piquant), Mango Habanero (ça chauffe), Blazin' Carolina Reaper (pour Éric? 😈)

🍔 Pas d'ailes?

Burgers, wraps, sandwichs poulet, salades, nachos Ultimate. Bières locales de Buffalo en fût pour les passagers.

Google Maps ↗

Photos : Wikimedia Commons & Flickr (CC BY / CC BY-SA)

Carte des vents

Carte Windy en direct, marqueur sur le quai du bateau de Tim (secteur Mentor, à l'est de Cleveland). Change de couche (vent, rafales, vagues) directement dans la carte.

Les meilleures vidéos de doré

20 vidéos pour se préparer : techniques de traîne, jig, dandinette et gros dorés du lac Érié — YouTube, Vimeo et TikTok. Clique sur une vidéo, elle joue ici en grand.

Pêche & navigation

Les meilleures sources en temps réel pour le doré et la navigation dans le bassin central du lac Érié.

🛟 Bouée Cleveland (NDBC 45164)

Vagues, période, température de l'eau et du vent — la bouée juste au large du secteur. À checker le matin avant de sortir.

⚓ Prévisions marines NWS Cleveland

Prévisions officielles côtières (nearshore) du lac Érié : vent, vagues, avis aux petites embarcations.

📊 Tableaux de bord lac Érié

Vent, vagues et températures d'eau de tout le lac sur une seule page — parfait pour choisir le spot.

Lake Erie Dashboard ↗

🐟 Rapport doré — Ohio DNR

Rapport de pêche hebdomadaire du lac Érié : où le doré mord, profondeurs et présentations qui marchent.
Limite 2026 : 6 dorés/jour · minimum 15 po.

Permis de pêche Ohio ↗

🚤 Le bateau de Tim

Le bateau est à quai dans le secteur Mentor, à l'est de Cleveland — à ~30 min de chez Tim.
Position : 41°40'28.2"N 81°26'11.4"W (41.6745, -81.4365).
On sort directement dans le bassin central, zone à doré.

Voir le quai (satellite) ↗

🌡️ Température de l'eau

Cartes de température de surface des Grands Lacs (GLERL / CoastWatch) — pour trouver les cassures de température où le doré se tient.

Ton guide personnel

Buffalo connaît le lac Érié comme le fond de sa poche : techniques de doré, leurres, profondeurs, règlements, douane, trajet… Pose-lui n'importe quelle question.

🦬

Buffalo — guide de pêche

« Salut la gang! Cliquez icitte pis posez-moi vos questions sur le doré, le lac, pis le voyage. »

Parler au guide

Le chat de la gang

Yan, Tomy, Éric, Tim — placotez ici. Tout l'historique est gardé en permanence sur le serveur.

Entre ton nom pour chatter :

Infos utiles

☀️ Soleil — jeudi 3 septembre (Cleveland)

Aube06 h 25
Lever du soleil06 h 54
Coucher du soleil19 h 55
Crépuscule20 h 24

💡 Les meilleures fenêtres pour le doré : tôt le matin et en fin de journée.

🧳 À ne pas oublier

Passeport✅ obligatoire
Permis de pêche Ohio1 ou 3 jours, en ligne
Argent USrampe, essence, appâts
Crème solaire + lunettes polarisées
Glacière pour les filets✅ 🐟
Appétit pour les ailes🔥🔥🔥

⚠️ Pas d'appâts vivants ni de fruits/légumes à la douane. Vérifier les limites de prise du doré sur le site de l'Ohio DNR.